New lease of life set for historic cinema