The UN Human Rights chief says the Democratic Republic of Congo may be on the verge of a crisis after dozens of people were killed during protests by the opposition over a proposed delay of presidential elections.