A further 649 people have died in hospitals, care homes and the wider community after testing positive for coronavirus in the UK.