Britain will reverse Brexit and rejoin EU once 'new generation' is in charge, Guy Verhofstadt predicts