Los menores de 3 y 10 años saltan desde un tercer piso y se precipitan una docena de metros antes de aterrizar en los brazos de los adultos que hay debajo del edificio. Las imágenes, grabadas desde otra vivienda, fueron originalmente publicadas por el rotativo regional Le Dauphiné Libéré.