Residents cited after physical altercation over data center discussion in Utah County meeting