Joe Rogan addresses his repeated use of the N-word in viral clip