If Spurs muster the same kind of collective spirit against Ajax that they did when they played Man City in the last round, then Tottenham fans will experience a magical night that no one, not even Pochettino, could have foreseen