US child immigration detention centre features Donald Trump mural: 'By losing a battle you find a new way to win the war'