Manifestazione pro-pal a Roma, manganellate e idranti in azione