Riz Ahmed to play British-Pakistani rapper in 'Mughal Mowgli'