Quinta Brunson Praises Chris Perfetti on ‘Jimmy Kimmel Live!’