Joe Dumars refutes Pelicans coach search, trade deadline reports