The MSNBC anchor’s monologue tied into how Georgia Republicans have made performing a routine medical procedure for women a felony—with deadly results.