Influencer wears $5 dress to Grammys pre-party