While ICE arrests and deportations have grabbed headlines, President Trump is also running a separate but complementary “mass deportation” program — one that encourages aliens here unlawfully to go home voluntarily.