Death row inmate handed last-minute reprieve as executioner runs out of time to administer lethal injection