Teenage mothers need financial support, re-entry policy not enough - MPs suggest