An amber "heat health watch" warning has been issued for parts of England this week as the South East braces itself for the hottest day of the year so far.