G train delays infuriate straphangers