Passenger attacks Uber driver over plastic divide