Massive supernova could have made humans walk upright, study says