Salvini, "Tavares dovrebbe vergognarsi e chiedere scusa"