Médico é suspeito de facilitar assassinato de paciente em hospital