After a 5-1 victory over the St. Louis Cardinals that marked Derek Shelton’s first win as Pirates manager, he received a celebratory shower.