U.S. Customs and Border Protection chase migrants attempting to evade capture in New Mexico on March 16