Heather Heyer's mother: "You tried to shut her up. Well guess what? You just magnified her"