'A precious bond of trust has been damaged', Cressida Dick says on Sarah Everard's murder