Shaneeka Montgomery-Strickland was at a Kroger store in Livonia, Michigan when she encountered the unidentified white woman