Stevie Wonder serenades outgoing First Lady Michelle Obama