The lie pilots always tell revealed