Princess Charlotte charms the royal wedding crowds but Prince George hides behind his father as they emerge from St George's Chapel