Hunter Biden catches July 4th fireworks with Joe at White House -- hours after possible cocaine found on premises