L'inflazione rialza la testa, ma cala nell'Eurozona