The acclaimed writer/director talks about his personal experiences with HIV/AIDS, writing about the disease, and losing friends to its ravages.