Video shows 4-year-old Omar Abu Kuwaik getting fitted for a prosthetic arm at Shriners Children’s Hospital