Harry accuses royal family of ‘total neglect’ in mental health series