In An Unfinished Life, Robert Redford and Morgan Freeman share a quiet moment over cards before calling it a night—friendship in its simplest form.