People protest in Parliament Square after Sarah Everard vigil