Jesy Nelson addresses ‘blackfishing’ controversy from latest video