The mom of slain New York City teenager D’aja Robinson “knew” her daughter’s accused killer would wind up back behind bars after his conviction was tossed nine months ago. She was right. “He did it again,” Shadia Sands told The Post on Wednesday following ex-con Shamel Capers’ arrest for his alleged role in a Queens shootout that left a 19-year-old man dead last year.