Ex-child refugee Gulwali Passarlay criticises Tory MPs who called for action against 'invading migrants'