Thousands of federal government employees have been shown the door since President Trump took office, and more job cuts are coming