Jack Dorsey lascia la guida, Twitter cala a Wall Street