Video alleging that Diamond Appiah was once Mzbel’s backup dancer resurfaces