A baby was caught by a member of the public after being dropped from Grenfell Tower as it was engulfed with flames, a witness said.