White House's Stephen Miller confronted on lack of evidence for mass voter fraud