IO Interactive’s closing game in the rebooted ‘Hitman’ trilogy has exceeded their expectations and sold incredibly well.