Ladrão é flagrado escalando prédio para roubo; homem foi preso