Gori kuća u Tuzli, vatrogasci na terenu